مرايا يونُس قصص قصيرة جدًا بقلم: منال الشربيني 🇪🇬

 

مرايا يونُس  قصص قصيرة جدًا 

بقلم: منال الشربيني 🇪🇬

إهداء 

 ...

 تركتُ لهُ كتابًا عن الحُلْم، ومدفوعة بالحب قلت:"

 اقبل هذا البراح يا سيدي، لك أن تهديه ظلَّكَ، لن أُقاطِعك

، ولن ترى فُرشاتي على بوابةِ حُلمك

، سأترك توقيعي، فقط، وخالص ودي."                                                                                   ...

  منال الشربيني

EN:

Jonah’s Mirrors: Stories in a Breath 

Written in both English and Arabic by: Manal Sherbini 

.. 

Dedication

…

To him, I left a book on dreams.

And moved by love, I said:

“Take this expanse, my lord—

Let your shadow dwell within it as it pleases.

I shall not intrude.

My brush shall not touch the threshold of your dream.

I leave only my signature,

and the quiet entirety of my affection.”

…

 Manal Sherbini